Melkein / Almost

Tein miehelle uudet villasukat. Tämä saattaa olla perin tylsä aihe postaukseen, mutta näitä on odotettu ja kelvotonta neuloja-vaimoa on parjattu monessa yhteydessä. Mutta kun joulukin on tulollaan ja tontut jo kurkkivat, niin pieni paha vaimo päätti parantaa tapansa.
I knitted a pair of socks for my DH. Since he had been waiting these for too long time already, I didn't want him to wait until Christmas. So, here they are:

 

Epätasaraitasukat / Uneven Stripe Socks

Lanka / Yarn: Vuorelma Veto

Puikot / Needles: 2.5 mm KnitPro Cubics

Nämä syntyivät vanhanaikaisesti sukkapuikoilla varresta alaspäin, junassa, lumimyrskyssä.

I made these in the old-fashioned way: cuff-down with dpns. In a train, in a snowstorm.

 

Tätä viimeistä kuvaa katsoessani karu totuus iskee. Ihan näin epätasaraitaiset näistä ei pitänyt tulla. Lähdenpä tästä purkamaan.

Okay, after looking at the last picture, I'll certainly have to frog. Ouch.