15.2.2015

Kesän kaikuja

Joskus sukkaparin valmistumiseen voi kulua yli puoli vuotta. Nämä sukkaparat joutuivat ensin odottamaan iäisyyden sitä, että joku jaksaisi keriä toisen lankavyyhdin kakulle, ja sitten toisen iäsyyden langanpäiden päättelyä (aivan kuin kuuden langanpään päättely olisikin valtaisa urakka). Mutta nyt ne ovat valmiit, ja ne muistuttavat lämmintunnelmaisista kesäilloista Villavyyhdissä.
I started knitting these knee-high socks last summer. And now, after a long procrastination, I have finally got them finished. They remind me of warm summer evenings spent knitting with awesome people in the most lovely LYS, which no more exists.


OLYMPUS DIGITAL CAMERA


Ohje / Pattern: Ingel by Marika Lepistö
Lanka / Yarn: Vuorelma Veto
Puikot / Needles: 2.5 mm

17.1.2015

Driftwood

Kävin ennen joulua bussiretkellä TitiTyyssä, ja tuolta pyhiinvaellusmatkalta luonnollisestikin tarttui mukaan oikein ihania lankoja. Esimerkiksi The Uncommon Threadin Everyday Sporttia, joka pääsi ihanaksi huiviksi.
When I saw this color, Salty Air by The Uncommon Thread, it immediately made me think of Veera's lovely shawl pattern named Driftwood.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ohje / Pattern: Driftwood by Veera Välimäki
Lanka / Yarn: The Uncommon Thread Everyday Sport (Salty Air)
Puikot / Needles: 4 mm

Lankaa olin varannut 2 vyyhtiä, mutta sepä ei riittänytkään ihan ohjeen mukaiseen pituuteen. Ihan hyvänkokoinen huivi tuli siitä huolimatta. Tykkään.
I ran out of yarn, so I had to omit the last pattern repetition and thus the shawl ended up a little shorter than it was supposed to be. Anyway, the shawl is large enough, and I love it.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

1.1.2015

Joulusukat

Joulu ja kirjoneule kuuluvat yhteen. Joulumielellä innostuin tarttumaan parin vuoden takaiseen Raikun mysteerisukkaohjeeseen. Pohdin kyllä hieman huolestuneena, ehdinkö saada sukat valmiiksi, ennen kuin joulumieli haihtuu ja lumi liiskautuu loskaksi. Huoli osoittautui aiheettomaksi, sillä ohje oli tuttu ja lankana ihanaa Louhittaren luolan Väinämöistä. Sukat neulotaan varpaista varteen ja tein magicloopilla kahta yhtä aikaa.
Stranded colorwork knitting is so Christmassy. I love snowflake fair-isle patterns. Two years ago I took part in a Christmas mystery sock KAL by Raiku. Because that time my socks turned out far too tight, I decided to try again. This time I used Knitlob's Lair Väinämöinen in Cranberry and Silver. The socks are knitted toe-up and I knitted two at a time using magic-loop.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ohje / Pattern: Jouluiset mysteerisukat by Raiku Räsänen
Lanka / Yarn: Knitlob's Lair Väinämöinen (Karpalo & Hopea)
Puikot / Needles: 2 & 2.5 mm

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Toivotan kaikille upeaa uutta vuotta!
I wish you all Happy New Year!

26.10.2014

Thymallus thymallus

Neuloin lapaset, joilla naamioitua harmaaseen syyspäivään.
The gray days of October brought a need for a pair of gray mittens. So, I knitted the Grayling mittens.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ohje / Pattern: Grayling by Tin Can Knits
Lanka / Yarn: Handu paksu perussukkalanka
Puikot / Needles: 2.25 mm

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

No, tällaiset näistä tuli. Peruslapaset. Ihan kivat.
Well, this is how they look like. Basic mittens. Really nice and useful.


OLYMPUS DIGITAL CAMERA

9.10.2014

Mixed nuts

Välillä täytyy mennä oman mukavuusalueen ulkopuolelle ja testata rajojaan. Kuinka paljon langassa saa olla värivaihteluita, jotta sen vielä uskaltaa yhdistää pitsi- tai palmikkoneulekuvioon?
Combining semi-solid yarn with a lace pattern can be a bit risky, I know. But sometimes you just need to take the risk and test your limits.  

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ohje / Pattern: Haleakala by Cookie A
Lanka / Yarn: Handu perussukkalanka
Puikot / Needles: 2 mm

Haleakalat olen tehnyt aiemminkin, ja ne ovat olleet yhdet lempparisukistani. Tällä kertaa valitsin ohjeen kahdesta vaihtoehdosta hieman tylsemmän straight laced -version. Kaunis kuvio ei ehkä ihan täysin pääse oikeuksiinsa kaikkien pähkinöiden sävyissä hehkuvan langan kanssa, mutta silti kokonaisuudesta tuli jotenkin harmoninen.
I have used the same pattern once before: these have become my favorite socks. This time I chose the straight lace version (which I find a bit more boring than the twisted alternative). I think the combination of the texture and the nutty colors of the yarn turned out beautifully.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

23.8.2014

Jag är gammalmodig nog

Cladonia-huivi oli roikkunut minulla jonossa jo vuosia. Niin pitkään, että olin jo ehtinyt vähän kyllästyä koko malliin. Mutta koska olin sen ehdottomasti halunnut neuloa, niin kyllähän se sitten oli neulottava. Cladonia on reunapitseineen jotenkin valtavan romanttinen. Kun lankavarastostani löytyi yllättäen yksisäikeistä pehmoista merinoa romanttisen hempeissä, kummallisella tavalla toisiinsa sointuvissa väreissä, olin varma, että ne halusivat juuri Cladoniaksi.
Cladonia is romantic shawl pattern that had been waiting in my Ravelry queue for a very long time, until I suddenly got the feeling that it's now or never. I had some pale pink and gray single-ply yarn in my stash, and they somehow seemed to be a perfect match with each other and with the pattern.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ohje / Pattern: Cladonia by Kirsten Kapur
Lanka / Yarn: The Uncommon Thread Merino Fingering II (Tea Smoked), 
Madelinetosh Tosh Merino Light (Tern)
Puikot / Needles: 4.5 mm

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Jotakin vanhanajan romantiikkaa tässä huivissa on. Mies kommentoi värimaailmaa sanomalla, että huivi näyttää vähän siltä kuin se olisi homeessa. En tiennyt, että liian pitkä ohjeen jonossa pitäminen voi aiheuttaa jopa homehtumisen, mutta sekin on siis mahdollista.
DH said that the shawl looks as if it were mouldy. I think I should knit faster.

17.8.2014

Nurmilintu

Minkälainen lintu on nurmilintu? Jostakin syystä kuvittelin sen tämän näköiseksi. Ja sitten siitä tuli tällainen huivi.
Nurmilintu is a bird in a Finnish lullaby. I have no idea what it looks like, but I thought it might look a bit like this. Nurmilintu is also a shawl designed by Heidi Alander. And this is what it looks like.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ohje / Pattern: Nurmilintu by Heidi Alander
Lanka / Yarn: The Uncommon Thread Silky Merino Fingering
Puikot / Needles: 3.75 mm

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

En jostain syystä ihan heti alkuun innostunut tästä huiviohjeesta (vaan vasta nähtyäni tämän), mutta oikeasti ohje on todella nerokas. Yhdestä yksinäisestä vyyhdistä (esimerkiksi tästä komean vihreästä klubilangasta, joka jo pitkään oli odottanut omaa vuoroaan) saa aika reilunkokoisen ja näyttävän huivin. Koska huivia neulotaan sivuttain, kerrokset ovat melko lyhyitä eikä ala puuduttaa. Ohje on ilmainen ja huivi on nopea ja helppo neuloa. Suurin osa tästä huivista neuloutui Pukkilan puikkopäivillä.
For some reason I didn't find the pattern very attractive at first. However, the design is very clever. Just a single skein of yarn is enough to make a large, beautiful shawl. The shawl is easy and fast to knit. And it's a free pattern.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Jokohan nurmilintujen on aika lentää etelään? En tiedä. Mutta sen tiedän, että helteiden jälkeen neulominen tuntuu taas paremmalta. Jokin muukin Heidin kivoista huivimalleista päässee vielä jossakin vaiheessa puikoille.
I think I'm getting my knitting mojo back again after the extremely hot summer.