Joulumielellä / Christmas!

No mutta, joulu on täällä. Tässä blogissa ei paljon joulukalenteria ole pidetty (ja partiolaisten adventtikalenterin luukutkin ovat unohtuneet avaamattomiksi työhuoneella kaiken kiireen keskellä), mutta onneksi muualla on. 
It's Christmas time!

Ohje / Pattern: Virkatut kuuset by Tiina Huhtaniemi (Titityyn joulukalenterista)  

(Crocheted Christmas trees, pattern in Finnish)

Lanka / Yarn: Novita 7 veljestä & Anchor Metallic

Koukku / Hook: 3 mm

Kuten kuvasta näkyy, ei mennyt ihan kuin Strömssössä, ainakaan liimatärkkäys. Ja Taateli-suklaa-Baileys-kakkukin kosahti kiinni vuokaan. Ja pehmoiseksi lankapaketiksi luulemastani paketista kuoriutui jäänaskalit(!?). Mutta hei, hyvä lämmin hellä, on mieli jokaisen. 

Hmph, not perfect, as you see. And a Dates&chocolate&Baileys cake I baked got stuck in the baking tin. But hey, it's Christmas, anyway. Better not cry. 

Työn alla ovat Raikun Jouluiset mysteerisukat.  Edistyy hitaasti mutta varmasti.

These Christmassy mysterysocks are on my needles now. Such a beautiful colorwork pattern, isn't it? A bit slow to knit, though.

Rauhallista ja ihanaa joulua!

Happy holidays, everyone!